Fulltext Lyrics Search- Enter lyrics closed in quotes (e.g. "My life is brilliant")
 
Web www.lyred.com
 
User panel
Song lyrics translation ...

Dido lyrics - Life For Rent lyrics - Life For Rent lyrics

German lyrics translation German lyrics translation



Translation by: May B. Merlin
Rate translation:
Rated 6 times: 93%

Ich habe nie wirklich einen Ort gefunden, den ich Zuhause nenne
Ich bleibe nirgendwo lang genug dafür
Es tut mir leid, dass ich mal wieder nicht verliebt bin
Aber es nicht so, als ob es mir etwas ausmacht, dass Dein Herz nicht wirklich bricht

Es ist bloss ein Gedanke, nur ein Gedanke

Doch wenn mein Leben nur gemietet ist und ich nicht lerne, es zu kaufen
Dann verdiene ich nicht mehr, als ich bekomme
Denn nichts, was ich habe, ist wirklich meins

Ich habe immer gedacht, dass ich gerne am Meer leben würde
Alleine die Welt bereisen und einfacher leben würde
Ich habe keine Ahnung was mit diesem Traum passiert ist
Nun da es nichts mehr gibt was mich wirklich davon abhielte

Es ist bloss ein Gdanke, nur ein Gedanke

Doch wenn mein Leben nur gemietet ist und ich nicht lerne, es zu kaufen
Dann verdiene ich nicht mehr als ich bekomme
Denn nichts, was ich habe, ist wirklich meins

Solange mein Herz ein Schild ist und ich es nicht ablege
Solange ich aus Angst, zu versagen, nicht wirklich etwas versuche
Wie kann ich da sagen, dass ich lebendig bin

Wenn mein Leben nur gemietet ist



29 lines, overall lyrics translation popularity 4.85%
If is in translation error, please correct it here






All song lyrics, logos, trademarks, album cover art, and other creative works are and remain copyright and property of their respective owners. Commercial use prohibited. Copyright
Lyred.com is a not-for-profit organization. All advertising proceeds are used to maintain its servers.
Site design © 2002-2006 Lyred.com, All Rights Reserved. Privacy policy
Buy here and support us